Из темноты туннеля вылетает ночной поезд, который уже не подчиняется машинисту. Системы управления взломаны, состав мчится из Глазго в Лондон без тормозов. Внутри обычные пассажиры, снаружи - секретное агентство, которое видит только цифры на экране. Связующим звеном становится бывший полицейский. Он знает, как работают такие схемы, и понимает, что времени на раскачку нет. Каждое решение давит грузом ответственности. Преступники не выходят на связь, а скорость поезда только растёт. Герой
Ночной состав, несущийся из Глазго в Лондон, превращается в ловушку: система управления взломана, и поезд больше не подчиняется машинисту. Бывший полицейский, оказавшийся в вагоне, становится единственной нитью между пассажирами и секретным агентством Великобритании. Ему приходится действовать вслепую, пока неизвестные диктуют условия снаружи. Каждая минута сближает состав с катастрофой, а за спиной у героя нет поддержки - только чужая инструкция по выживанию. Тревога нарастает от осознания:
Аврора теряет себя. Португальская мигрантка, она работает на складе в Шотландии, где каждый день стирает её прежнюю жизнь. Отчуждение и изоляция нарастают, и женщина чувствует, как идентичность распадается под грузом бесконечных смен и чужого языка. Она пытается удержать то, что делает её собой: воспоминания, родную речь, привычки. Попытки Авроры найти опору натыкаются на глухую стену равнодушия. Окружение не враждебно, но пусто: коллеги не замечают, город не принимает. Героиня замыкается, и