У Луиджи, директора парижского театра, осталась одна ночь, чтобы спасти своё дело. Нужны деньги на премьеру и… живая обезьяна, которую кто-то легкомысленно добавил на афишу. Он — обаятельный разгильдяй, привыкший решать проблемы с помощью своего шарма и помощи женщин. Всё должно было быть просто: найти состоятельную брюнетку, очаровать её и получить всё необходимое. Но эта женщина, её зовут Валентина, оказалась иной. Её сердце уже слишком часто обманывали, и на сладкие речи она не ведётся.
Малони — это ураган. С детства его жизнь — это цепь скандалов и опасных выходок. Дерзкий, неуправляемый, он будто искал столкновения с миром наострие. Казалось, его ждёт лишь жёсткое наказание, которое навсегда определит его судьбу. Но на его пути появляется судья Флоранс. Она не ищет лёгких путей. Вместо тюрьмы или приюта она видит в нём заблудившегося человека с огромной, растрачиваемой впустую энергией. Её вера в него — что-то совершенно новое для Малони. Это не контроль, а попытка понять.