Лос-Анджелес встречает мексиканского подростка не огнями стадионов, а духотой потогонной мастерской. Мечта о футбольной карьере - единственное, что оставалось после смерти матери. Контрабандисты обещали лучшую жизнь, но продали его в рабство в центре города. Парень пытается выжить среди швейных машин и жестоких надсмотрщиков. Каждый день здесь отнимает силы и надежду. Ему нужно найти выход не только из запертого цеха, но и из ловушки чужой страны, где у него нет ни имени, ни прав. Отношения с
Способную студентку начинают преследовать члены тайного братства. Она решает вскрыть их преступления и покончить с их безнаказанностью. Вскоре девушка понимает, что за молодыми людьми стоят высокопоставленные чиновники. Эти люди готовы на всё, чтобы заткнуть ей рот. Каждый шаг к разоблачению оборачивается новой угрозой. Истина оказывается опаснее лжи, а те, кто должен защищать, становятся главными врагами.