Лотта и Тейс обожали свою учительницу, мисс Эви. Её уроки были полны света и смеха. Но всё изменилось, когда в их классе появилась мисс Бракель. Строгая, холодная, она принесла с собой лес странных правил. Школа, когда-то такая живая, вдруг застыла, стала чужой и неуютной. Дети прозвали её Мымрой и не могли смириться. Тихий ропот перерос в решимость. Они поняли, что поодиночке ничего не добиться. Лотта, Тейс и их друзья начали действовать. Их маленький заговор стал общим делом, тайной, которая
Лотте на грани. Стажировка в музее — её последний шанс, иначе мама перестанет платить за квартиру. А она ненавидит современное искусство, всё это ей чуждо. Йорис напоминает ей, как она кричала на инсталляцию из консервных банок. Санне ворчит о дожде, но Лотте не до зонтов. Есть смс от Мартейна, того самого, с которым когда-то разбили бокал. Он зовёт встретиться. Всё идёт кувырком, но постепенно хаос обретает contours. Лотте понимает, что гонится не за своей мечтой. Она оказывается среди пыльных
Йорис, механик из Роттердама, находит в старой куртке записку от пропавшего брата-близнеца Маартена. «Не доверяй полиции», — предупреждает она. Следуя за clues, он обнаруживает в разобранном мопеде ключ от камеры хранения. Там — фотографии портовых складов и голосовое сообщение от брата: «Они перевозят не контейнеры, а людей». На причале его находит Эсме, инспектор гавани, с треснувшим жетоном и срочным советом убираться. Ночью Йорис пробирается в офис логистической компании, где натыкается на
Лотте двадцать семь, и её жизнь — это разбитые чашки в кафе, засаленный фартук и съёмная комната с вечно открытым окном. Подруга Майке пытается её встряхнуть, но Лотте, кажется, смирилась с тем, что всё, к чему она прикасается, летит в тартарары. Случайное объявление о театральной студии заставляет её сделать шаг, который оборачивается ошибкой — она попадает не на прослушивание, а на урок сальсы. Там она встречает Вилема, неуклюжего парня из музея Ван Гога, который смеётся над её танцем, но не