В канун Хэллоуина трое школьников находят старую книгу — дневник пирата Картера. В нём он описывает, как спрятал в их городе легендарное ведьмино золото. Записи полны загадок и намёков, карт с полустёршимися знаками. Ребята, захваченные азартом, бросаются на поиски. Они идут по следу пирата, разгадывая одну головоломку за другой. Но есть и предостережение. Старая легенда гласит: если сокровище будет поднято, проклятие потеряет силу, и злая душа самого Картера вернётся в мир живых. С каждым
Пятнадцатилетняя Эмили Картер переезжает с отцом-лесником Джеймсом и младшим братом Ноем в домик на окраине Блэк-Пайна. В сарае она находит рваный рюкзак с тетрадью пропавшего когда-то мальчика. На страницах детским почерком выведено: «Они маскируются под ветки». Ночью Эмили видит в бинокль у кромки леса нечто — слишком высокое, с неестественно вывернутыми коленями. Но следов на земле нет. На третий день пропадает Ной. Его кроссовок находят у ручья, где вода пахнет медью. Джеймс с топором