Будапешт, 15 марта 1848 года. Молодой поэт читает на площади свою «Национальную песнь» - и толпа взрывается. Стихи становятся искрой, от которой вспыхивает венгерское восстание. Шандор Петёфи разбудил страну, но вместе с ней разбудил и своих врагов. Австрийский двор отправляет в город тайного агента: задача простая и жестокая - убить поэта, пока пламя не разгорелось в полную силу. Петёфи движется вперёд с той же страстью, с какой пишет строки. Он не просто бунтарь, он голос целого народа, и его
После смерти первой жены писатель Фридьеш Каринти впадает в глубокую апатию. Друзья пытаются вытащить его из этого состояния, но перемены приносит случайный телефонный разговор. Голос на том конце провода принадлежит Аранке Бём - женщине живой и чувственной, способной рассмешить даже того, кто потерял вкус к жизни. Каринти влюбляется. Его избранница уже замужем и имеет семью, но решается на развод ради нового союза. Герой получает шанс на вторую главу, однако цена этого выбора - чужая