После изнурительной ночной смены врачи Изабель и Адамо получают вызов — взрыв в школе. Они мчатся на место и находят среди развалин единственного выжившего, подростка по имени Эден. Кажется, им дан шанс спасти хоть одну жизнь. Но уже в карете скорой помощи привычный мир рушится. Изабель замечает под одеждой мальчика пояс смертника. А в его руке — детонатор. Голос Эдена теряет детскую слабость, становясь ледяным и твёрдым. Он отдаёт приказы. Каждое слово — шаг к новой катастрофе. Тесное
После смерти отца братья Лука и Матье остаются с долгами и разоренной автомастерской в Марселе. Матье, с костяшками, стучащими по столу, пытается договориться с кредиторами. Лука, в засаленном комбинезоне, ищет выход среди ржавых станков и запаха бензина. Случайная находка — конверт с координатами доков и фото незнакомки в красном пальто — переворачивает всё. Появляется Анжелика, пахнущая жасмином и табаком, и приоткрывает правду: их отец перевозил не только запчасти. Лука с гаечным ключом за