Бас Кортс и Беатрис Мак ведут расследование, в котором привычные факты рассыпаются при первом же прикосновении. Роза Схефферс уверена: арест Эммы на руинах старого дома связан с цепочкой странных событий, а не с её помутнённым рассудком. Муж арестованной настаивает на обратном, и в этом настаивании слышна не столько забота, сколько глухая ревность. Герои входят в дело, где каждый свидетель тянет в свою сторону, а истина пахнет сырой землёй и запертыми комнатами. Между Басом и Беатрис нет лишних
Сельская тишина, которую Леммер выбрал после криминального прошлого, оказывается прикрытием для контрабанды. Бывший телохранитель втянут в схему с редкими черными носорогами, и его мечта о покое разбивается о цепочку преступных сделок. К делу подключаются журналистки и международные шпионы. Тихая жизнь превращается в поле, где каждый из участников преследует свою выгоду, а доверие между людьми трещит быстрее, чем алиби. Леммеру приходится выбирать: остаться в стороне или нырнуть обратно в мир,