В консерватории нашли виолончелистку Эмили Картер. Убита в классе акустики, смычок застрял в струнах рояля. Рядом — разбитая чашка от латте. Её бывший муж, дирижёр Майлз Грейвс, спокоен. Говорит, в момент убийства репетировал Шуберта. Уверен в своём алиби. Но детектив Лукас Бёрнс в помятой рубашке замечает мелочи. На записи Грейвс дирижирует левой, а рана нанесена справа. В кармане Эмили — квитанция из ломбарда на медаль с инициалами М.Г. Бёрнс находит в гримёрке черновики партитур. Те самые,
Это история о Флинне и его отце Натэне. Флинн — благополучный, но несчастный человек, вынужденный сопровождать своего авантюрного отца в поездке. Натэн, как ему кажется, живёт на пять долларов в день, и это сводит сына с ума. Он везде ищет халяву: собирает горчицу и кетчуп в закусочных, использует купоны, втирается на похороны ради бесплатной еды. Для Флинна это унизительный цирк. Он злится, стыдится, не понимает, как можно так существовать. Он видит лишь упрямого скрягу, который наслаждается