Отпуск двух беззащитных людей становится для бывшего спецназовца Элиаса ловушкой, где его больная психика - единственный радар. Паранойя после Афганистана не утихает, и почти сразу за спокойными каникулами во Франции он чувствует угрозу: что-то не так с матерью и её тринадцатилетней дочерью, которых ему поручили охранять. Элиас не доверяет собственному восприятию, но видит опасность там, где другие пожимают плечами. Его работа - быть щитом, но вопрос в том, не примет ли он за врага собственную
Обычный день, и Эме получает приглашение, о котором мечтал: его берут в «банду». Местные самозваные мстители собираются остановить завод, который портит воду, и новичку отведена важная роль. Проблема в том, что планы ребят разваливаются при первом же столкновении с реальностью. Подготовка идёт не по сценарию, а отваги у маленькой команды заметно больше, чем опыта. Каждое их решение оборачивается неожиданной нелепостью, но цель остаётся прежней. Эме наконец-то не один, и вместе они упрямо лезут