Ночная смена в морге криминального города: Стенио принимает тела жертв разборок, одно страшнее другого. Другой бы сломался, но он слышит мёртвых. Оккультный дар позволяет мужчине узнавать их секреты, и покойники охотно делятся тайнами. Всё меняется, когда очередной труп сообщает Стенио, что жена спит с соседом. Дар, который помогал не сойти с ума, оборачивается личным проклятием. Теперь герой знает правду, но не представляет, как с ней жить. Смерть больше не молчит, и её откровения становятся
В двадцать девять лет Каду чувствует себя закончившимся спортсменом. Он возвращается в бедный район, где вырос, чтобы найти дядю Жаира - легендарного игрока семидесятых, который так и не скопил денег и остался жить в фавеле. Каду ищет вдохновение, но натыкается на другое: мир договорных матчей и коррупции, где веру используют для управления футболистами. Профессиональное прошлое больше не защищает героя. Вместо возвращения к истокам он проваливается в подполье, где его дядя - не просто память,
На границе Бразилии и Уругвая соседствуют две фермы, разделённые забором, многолетней враждой и глухой стеной предрассудков. Десятилетия отдаляют семьи друг от друга, и лишь под конец года, между Рождеством и Новым годом, они собираются на своих участках. В этой глухой вражде, где ненависть давно стала привычкой, двое молодых - Родриго и Жулиана - влюбляются друг в друга. Их чувство пытается пробить барьер, который оказался куда прочнее проволочного ограждения. Как и в шекспировской истории,