Энни, энергичная и предприимчивая девочка, однажды находит на улице умного и сообразительного пса. Она решает назвать его Коротышка. Между ними быстро завязывается крепкая дружба. Вскоре Энни узнает, что ее родители находятся в тяжелом финансовом положении и рискуют потерять дом. Стремясь помочь, она решает принять участие в международном дог-шоу, где можно выиграть значительный денежный приз. Однако на пути к победе возникает серьезная проблема: Коротышка боится выступать перед публикой. Кроме
Ирландский боксёр Кид Сноу, чья жизнь последние годы напоминала затянувшийся бой с самим собой, наконец получает шанс вернуться в большой спорт. Ему предлагают реванш с тем самым соперником, который десять лет назад стал причиной его падения. Тогда, на ринге, в ту судьбоносную ночь, он утратил не только титул, но и веру в себя. Этот бой может стать его возвращением, но цена за попытку вернуть былую славу слишком высока — ведь прошлое не отпускает просто так. На кону не только победа. Всё меняет