Где-то в недалёком будущем школьник Майк прогуливает уроки ради компьютерного клуба. Он из тех, кто знает каждый баг и каждую тактику в любимых играх. Обычный день в наушниках оборачивается глобальным сбоем: таинственный вирус взламывает систему ИИ и впускает в реальность драконов, гигантских роботов и прочие порождения цифрового хаоса. Правительство срочно вербует Майка и его товарищей по клавиатуре. Из них собирают отряд с вооружением по последнему слову техники. Теперь умение быстро нажимать
Голландия, конец века. Френки, парень из рабочей семьи, ищет своё место. Дома — тишина, разбитая криком. Его отец, еврей, прошедший лагерь, носит свою боль внутри, как тюрьму. Он не может пробиться ни к жене, ни к сыну. Они живут в разных мирах, разделённые невысказанным ужасом. Когда мать Френки тяжело заболевает, эта хрупкая связь и вовсе рвётся. Юноша, оглушённый одиночеством и гневом, отшатывается от отца. В поисках силы и простых ответов он находит их среди бритоголовых. Их псевдобратство,