В 1999 году трое друзей — Лена, Макс и Сергей — находят на заброшенном заводе странные химикаты. Случайная утечка окутывает их ядовитым туманом. Они приходят в себя не в своём времени. Оказываются в 2019 году, в телах взрослых, сорокалетних людей. Будущее, которое они когда-то представляли, наступило мрачным и холодным. Их собственные жизни разбиты, надежды прошлого — растоптаны. Они пытаются понять, что пошло не так, цепляясь за обрывки воспоминаний из девяностых. Но их уникальной способностью
В горной деревушке рыжеволосая Сяо Ли, полулис, получеловек, оберегает людей от невидимой напасти. Когда красная луна поднимается над рекой Циншуй, дети впадают в лихорадку, а Сяо Ли шепчет, что дело не в луне, а в том, кто шепчется под мостами. Она закапывает бамбуковые обереги под порогами, а страх здесь пахнет ладаном и свадебным шёлком. На помолвке Мэйли она замечает на женихе, Вэе, треснувший нефритовый кулон — такой же носила его мать перед исчезновением. Ночью Вэй находит её у колодца с
Это началось с пролитого соевого соуса на белой рубашке. Линь Сяо, вечно торопливая студентка-дизайнер, и Чэнь Юй, сосредоточенный аспирант-биолог. Он не стал ругаться, только заметил, что пятно теперь похоже на карту архипелага. Потом были случайные встречи в столовой, его острая лапша и её суп с пельменями. Он стал приходить в парк, где она рисовала. Спрашивал, почему в её красках только холодные тона. Она отвечала, что зимой меньше людей. Их хрупкое понимание треснуло, когда он отменил