В захолустном городке, где правят скука и страх перед нечистой силой, пропадает местная звезда — квотербек. Трое подростков-изгоев, вроде Джимми и его друзей, от скуки и протеста решают создать метал-группу. Это их крик, способ бросить вызов унылому миру взрослых. Они шутят о сатане, потому что это страшнее всего для их благопристойных соседей. Но шутка оборачивается кошмаром. Город, и без того охваченный «сатанинской паникей», видит в их музыке не бунт, а прямое доказательство. Исчезновение
В припортовом заливе Сан-Франциско Лина моет посуды, а её брат Джейкоб ищет в сети намёк на лучшую жизнь. Долги после смерти матери висят тяжёлым грузом. Они выживают, по ночам роясь в мусорных баках, пока охранник Сэм, бывший морпех, смотрит в другую сторону. Однажды на заброшенной свалки старых кораблей они находят ржавый контейнер. Внутри — пачки денег с маркировкой Федерального резерва. Это шанс, о котором они не смели мечтать. Джейкоб пытается обезопасить их через тёмные форумы, но соседка