Семья трещит по швам. Отец, измученный, уже почти ушёл — его отталкивает игровая зависимость матери. Старший брат, Даниэль, сталкивается с другим кризисом: его девушка сомневается, выдержит ли их отношения его эпилепсию. В этом хаосе младший, самый юный, отказывается смириться. Он видит, как всё рушится, и решает действовать. Его план — отчаянная попытка склеить осколки. Он не читает нотаций, а пытается создать момент, ситуацию, где каждый сможет увидеть другого заново. Это тихая, упрямая
Сантьяго находит на берегу старый блокнот. В нем — координаты и газетная вырезка о пропавшем судне «Ла Сомбра». Его отец, Эдуардо, просит выбросить находку. Говорит, море возвращает только то, что хочет похоронить. Но Сантьяго замечает в углу фамилию своего деда, капитана Рамона Мендозы, исчезнувшего в том шторме. Он не может остановиться. В кафе Кармен передает ему наводку про заброшенный склад. Там они находят ящик с меткой «Мендоса» и старую фотографию. На ней — молодой Эдуардо с незнакомцем