Анна Фортье — блестящий психолог-криминалист, которая видит насквозь тех, кого другие предпочитают просто запереть. Она распутывает самые мрачные преступления, понимая мотивы преступников с расстроенной психикой. Её работа — это её убежище, единственное место, где её странности и глубокая одинокость отступают перед профессиональным мастерством. Она подходит к каждому делу с холодным состраданием, пытаясь не осудить, а понять. Эта её способность влезть в шкуру монстра и делает её такой ценной. И
Каждый день — это новый порог. За дверью отделения — своя жизнь, с трещинами и сломанными доверием. А здесь — другие боли. Те, что видны сразу: аварии, падения, отчаянные попытки уйти из жизни. Здесь работают те, кто умеет отключаться. Мартин Леблан, например, несёт груз прошлых ошибок, но на смене — только решимость. Камилла старается не думать о сыне, пока её руки борются за чью-то дочь. Они спасают тех, кто не хотел жить, и тех, кого жизнь внезапно переломила. Операционная, спешка, тихий
Мальчик по имени Леоло живёт в тесной монреальской квартире, и его мир кажется ему чужим и жестоким. Он ненавидит свою уродливую, по его мнению, семью, особенно деда с его постыдными привычками. Спасает его только воображение. Оно раздваивается. Для тех, кого он презирает, он придумывает мрачные, чёрные шутки, порой ведущие к преступным фантазиям. А для соседки Бьянки, итальянки, в которую он влюблён, — только самые возвышенные и романтичные образы. Ради неё он даже выдумывает себе другую
Луи Сир живёт в ритме ржавых моторов и гудящего отопления. Его дни — это грязные руки, починка грузовиков и забота о младшей сестре Элис. Их дом хранит запах бекона и молчание отца-дальнобойщика, а на столе — пачка неоплаченных счетов. Всё меняет находка в старом сарае: коробка с письмами умершей матери. Среди них — ключ от незнакомой хижины и старая фотография с мужчиной в форме. Элис находит в сети след: исчезнувший лесник, возможно, их дед. Вместе с другом Марком они отправляются в
Мария живёт в ритме ночного Монреаля, между сменами в кафе и визитами к глухому брату Антуану. Её мир — это банки с краской в коридоре от соседа Луки и шутки коллеги Жан-Поля о сыре. Всё рушится, когда она находит в мусоре потрёпанный блокнот с чертежами моста. Из любопытства она отдаёт его Луке, а тот внезапно исчезает. Вскоре и Антуан начинает рисовать в тетради те же странные символы, что были в блокноте. Однажды ночью у порта Мария сталкивается с Жан-Полем — он в незнакомом кожаном пальто,