Джордж и Мэнди открывают для себя ту сторону любви, о которой не пишут в книгах. Их мир сузился до размеров детской, до бессонных ночей и бесконечных подгузников. Всё куда-то спешит, всё требует внимания, а они сами — словно на обочине собственной жизни. Иногда, поймав взгляд друг друга поверх головы ребёнка, они узнают что-то новое. Не ту лёгкую влюблённость, что была раньше, а другую — выносливую, терпеливую. Это знание приходит тихо, в редкие минуты затишья, когда удаётся просто посидеть
После смерти отца, лесничего Грегори, Лиам и Эмили возвращаются в его старый дом в Пайн-Ридж. Среди вещей они находят дневник с тревожными записями о странных огнях, появляющихся раз в 27 дней, и карту с загадочными пометками. Решив проверить координаты отца, они отправляются к озеру Блэкстоун. Там, среди руин заброшенной хижины с табличкой «Проект "Серебряный Кедр"», они находят следы чьей-то деятельности — разбитые колбы с непонятной жидкостью. Встреча с местным траппером, Джереми