Осень 1944 года, Будапешт под нилашистским террором. Четверо старых знакомых коротают вечер в кабачке хозяина заведения. Заходит пятый: фотограф Кесаи, инвалид войны. За окнами бомбят и арестовывают, но внутри пока держится привычная болтовня о пустяках. Часовщик Дюрица прерывает её вопросом. Странным, почти шуточным. Но шутка не отпускает: каждый чувствует, что ответить на неё придётся не словами. На следующий вечер компания снова собирается, и прежние приятели оказываются по разные стороны
Последние месяцы войны застают венгерского младшего сержанта Ференца Мольнара на грани срыва. Он устал от бессмысленных тягот и решает дезертировать, прихватив с собой казну батальона и связку необычных гранат. Изворотливый ум и находчивость теперь его единственное оружие: Ференцу нужно не просто скрыться, а переиграть всех, кто встанет на пути. Каждая встреча с бывшими сослуживцами или новыми патрулями превращается в хитрую комбинацию, где на кону его свобода и жизнь. Однако за ним остаётся