Лаура встретила Марка и увидела в нем то, что другие разглядеть не смогли. Его искренность и доброта стали для нее главным. Она приняла его предложение, готовая построить общую жизнь. Но для ее родных этот союз стал ошибкой, которую нужно срочно исправить. Они видели лишь некрасивого человека, недостойного их Лауры. Началось тихое, но настойчивое давление. Званые ужины превращались в судилища, где обсуждали каждую его черту. Ей подыскивали других, «более подходящих» кавалеров, пытаясь раскрыть
Американка Эмили приезжает в полузаброшенный отель под Каракасом. Она ищет брата, который бесследно исчез здесь в августе. Владелец отеля, Карлос, сначала неохотно помогает ей, его дочь Изабелла находит в номере брата старый блокнот с тревожными записями 1954 года. Выясняется, что брат Эмили интересовался не только отелем, но и древними петроглифами неподалеку, о чем рассказывает таксист Луис. Ночью Карлос роется в семейном сундуке, находя странный медальон. А в подвале, куда всех манило,