В начале XX века в Мексике, где всё подчинено традициям, жизнь Титы — это тихая борьба. Она встречает Педро, и между ними вспыхивает любовь, такая сильная, что готова сжечь любые правила. Но реальность безжалостна. Семейный долг велит Педро жениться на сестре Титы, разрывая их связь и создавая мучительный треугольник, в котором нет места её счастью. Тита вынуждена жить в тени, сражаясь с ожиданиями и собственным сердцем. Её единственное спасение — кухня. В каждом блюде, которое она готовит, —
Сантьяго Мендоса — детектив, который каждое утро начинал с кофе на площади Сокало. Он расследует убийство курьера картеля. В кармане жертвы находит клочок бумаги с координатами порта Веракрус и цифрой 47 000. В трущобах Монтеррея его информатор Чучо молчит, но татуировка на его шее говорит красноречивее слов. Дома — другая война. Его жена Карла стирает окровавленные бинты. Ей угрожают из-за его работы. Однажды Сантьяго находит в её сумке записку: «Перестань копать. Для Алисии». Имя их умершей
Каждое утро Кармен с тряпкой и ведром протирала стёкла на Инсургентес. Однажды в пятницу, выбрасывая мусор, она нашла в урне клочок бумаги с цифрами и фамилией «Ривера». Позже, моя полы, она услышала, как Луис в синем галстуке шипел Андреа о каких-то копиях и таможне, которые могли всех их посадить. Бумагу она спрятала в карман фартука. На следующий день её вызвал начальник Родольфо. Стуча ручкой по столу, он спросил, не подбирала ли она чего. Кармен покачала головой, но вечером в шкафчике для
Двадцать три года, рваные джинсы, потёртая рубашка отца. Эдна таскает мешки с кукурузой, а её отец, Хорхе, сидит на крыльце, растирая больные колени. Он пытается её остановить, голос срывается. Брат Луис не помогает — он просиживает последние песо в баре, а ночью валится пьяным в сарае. Сосед Родриго в белой рубашке предлагает продать землю, пока скорпионы не съели отца. Эдна в ответ швыряет лопату в его пикап. Днём она строчит на машинке в мастерской, а её подруга Маргарита пытается говорить о