Он приехал в Берлин с чистыми намерениями, мечтая о честной работе и простой, правильной жизни. Но город встретил его не огнями, а холодной стеной бюрократии и безразличия. Без документов он был никем — призраком, невидимым для законного мира. Отчаяние заставило его шагнуть в тень. Предложения из подполья звучали как спасение, но каждое такое решение отдаляло его от того человека, которым он хотел стать. Деньги давались ценой внутреннего разлада, каждый день — это борьба между необходимостью
Лукас, повар из берлинского кафе, нашёл в подсобке старый блокнот с рецептами на идише. На обложке — имя Элиас Мендель и дата, 1943 год. Страницы были в пятнах вина и пепла. Он не понимал, зачем в картофельные кнедлики добавлять шафран. Потом появилась Клара, рыжеволосая незнакомка, искавшая рецепт бабушкиного штоллена. Но её пальцы задрожали, когда она увидела эту надпись. Они пошли в сырой подвал на Лихтенберге, где пахло тмином, и нашли фотографию. Элиас в фартуке держал торт с двенадцатью