Шестеро студентов приезжают в отдалённую деревню для своей исследовательской программы. Местный староста встречает их настороженно-вежливо. Он показывает на старые, поросшие плющом ворота и говорит главное правило: не переступать эту границу. За ними, по легенде, обитает дух танцовщицы, погибшей при трагических обстоятельствах. Сначала они погружаются в работу, но тайна давит на них. Шёпот ветра по вечерам звучит как навязчивый зов. Легенда обрастает деталями, и любопытство становится
Он моет полы в забегаловке у рынка, у него облупившаяся татуировка на запястье и жизнь, которая не выходит за пределы Глодока. Она приходит в белых кроссовках, пахнущих другим миром, и заказывает кофе, даже не глядя в меню. Её зовут Риана. Она рисует в блокноте эскизы платьев, и их миры, такие разные, начинают медленно соприкасаться. Они сидят в парке, и она разбрасывает образцы тканей, жалуясь на отца, который грозится отрезать карты. Он доедает свой скромный обед и смеётся над угрозами своего
Пятеро студентов приехали в глухую деревню Пенгассинан для исследовательского проекта. Староста Банг Дарсо поселил их в старой школе, строго запретив приближаться к южному ручью после заката. Ночью Мая услышала за стеной мокрый скрежет, но Вахью лишь отмахнулся. Утром Нура нашла у порота жутковатую куклу из рисовой соломы. На третий день пропал Бимба, отправившийся в лес. Вахью обнаружил его ботинки у древнего камня с ликом богини. Мая, с синяками на шее, похожими на чьи-то пальцы, умоляла