Стэнли провёл долгие годы за кассой в оживлённом фастфуд-ресторане. Каждый день был похож на предыдущий: улыбки посетителям, привычные заказы, размеренный гул. Он уже готовился к пенсии, предвкушая покой, но в душе копилась и тихая грусть от расставания с этим местом, ставшим ему вторым домом. Его последняя смена должна была пройти спокойно. Но всё изменилось в одно мгновение. В разгар часа пик в ресторан ворвались растерянные люди, искавшие спасения от чего-то непонятного за стенами. И Стэнли,
В Питтсбурге, где сталь давно не дымит, а гаражи медленно ржавеют, Джейк Ридор чинит свой грузовик. По ночам мимо гонят цистерны, а по утрам на воротах появляются чужие метки — три скрещенных молота. Это тревожный знак. Его соседка Лена чувствует неладное, а детектив Мендоза уже листает его дело в полицейском архиве. Тем временем в баре «The Anvil» старый Гризз Мартелло снова ввязался в тёмные дела. Его дочь Кира находит странные ярлыки от пропавших грузов. Она понимает — отцовские аферы пахнут