Уиллис У застрял в роли официанта, которая длится уже третий сезон: он подаёт кофе актёрам, играющим полицейских, пока сам мечтает о чём-то настоящем. Однажды за столиком в его смену похищают женщину, и он оказывается единственным свидетелем, который видел лицо похитителя. Расследование вытягивает Уиллиса из привычного фона в холодный свет реального преступления. Преступная сеть, к которой он прикасается, ведёт не к случайным бандитам, а к его собственному тёмному семейному прошлому, о котором
Грейс потеряла шанс на повышение, и это подталкивает её к случайной связи с незнакомцем. Её спутник оказывается профессиональным хоккеистом, чья жизнь полна собственных трудностей. Оба не ищут отношений, но их встреча обнажает общую усталость от одиночества и давления извне. Грейс привыкла полагаться только на себя, её новый знакомый тоже не привык раскрываться. Вместе они пробуют стать друг для друга временной поддержкой, хотя каждый понимает, что это лишь одна ночь. Утром придётся вернуться к