Восемнадцатилетняя Элиза с детства научилась выживать. После ухода отца её мать осталась одна, а потом появился он — отчим Дино. Его домогательства превратили жизнь в кошмар, и ей пришлось уйти, чтобы спасти себя. Теперь она поёт по вечерам в маленьком баре, пряча боль за песнями. Однажды её замечает Артур — влиятельный и холодный бизнесмен. Он видит в ней что-то особенное и на спор решает сделать из простой девушки топ-модель. Для Элизы это предложение пугает, но оно же — единственный шанс
Карла считает выручку пекарни — снова не хватает на аренду. Её брат Маркос заходит с морозным воздухом, просит помочь с гирляндами на церкви. В углу — нераспечатанное письмо от их отца, Эдуардо, исчезнувшего десять лет назад. Лукас, сын Карлы, находит в старом фургоне пожелтевший конверт. Чек на крупную сумму и адрес в Сан-Паулу. Ночью Лукас тайком уезжает на автобусе. «Найду его», — короткая записка. Карла и Маркос в панике мчатся через рынок, пытаясь нащупать след. А Лукас уже стучится в
Луана стирает окровавленные футболки в подвале, где пахнет сыростью и порошком. Её брат Диого прячет под машинами свёртки, а на шее у него извивается змея. Она боится, что мать узнает, а он лишь смеётся и угощает печеньем. За окном — рёв мопедов и вонь невывезенного мусора. Однажды в баре она встречает Рафаэла. Он в белых кроссовках, пахнет дорого. Она врёт ему про бутик в Ипанеме, про другую жизнь. Но правда всплывает, когда он приезжает в фавелу с лекарствами. «Почему не сказала?» — «Ты бы