В крохотной клинике Уккермарка доктор Амин Баллуз и его команда специалистов борются за здоровье пациентов. Профессиональная жизнь врача плотно переплетается с его запутанными личными делами, и это сочетание задаёт тон всей истории. Каждый случай требует полной отдачи, но за дверями кабинета Баллуза ждут собственные нерешённые вопросы. Спокойная размеренность сельской больницы обманчива: между долгом и семьёй герой балансирует на грани. Расплата за ошибку может стоить слишком многого.
Вольф Хармс потерял пятнадцать лет жизни за решёткой. Он застрелил предполагаемого насильника своей дочери и считал этот поступок справедливым. Но после выхода на свободу выясняется: он убил не того человека. Дочь Джетт построила новую жизнь с мужем и сыном, рождённым от того самого нападения. Семья хочет забыть прошлое. Вольф не может. Вина гложет его сильнее убеждённости в собственной правоте. Он снова отправляется на поиски настоящего преступника, наперекор родным. Осталось только найти мать
Зимний Лондон, зал суда. Судья Фиона Мэй, эксперт по делам детей, привыкла решать чужие судьбы, оставаясь в стороне. Но дело Адама выбивается из привычного порядка. Парню семнадцать, он умён, твёрд в своей вере и отказывается от переливания крови, которое могло бы его спасти. Фионе предстоит решить: принудить его к лечению или уважить религиозный выбор, зная, что без процедуры он не доживёт до совершеннолетия. Эта дилемма не юридическая, она личная. Она заставляет судью выйти из кабинета и