Бывший инженер Джейкоб Райс среди обломков разбившегося лайнера видит нестыковки. Его бывшая коллега Лена из Болгарии шепчет ему по зашифрованной связи: деталь, которая должна была быть исправной, кто-то подменил. А все логи ремонта — стёрты. Его отстраняют от дела, начальник Майк Торрес настаивает: не лезь. Но Джейкоб уже не может остановиться. Он взламывает корпоративный архив и находит след — платежи в офшор, на Кипр. В этот момент его ноутбук перегревается и выходит из строя с угрожающим
Димитар, архитектор из Софии, получает неожиданное наследство — полуразрушенный дом в родном селе. Он бросает работу, ссорится с женой, которая не хочет переезжать в это захолустье. На месте он обнаруживает ящик с письмами 1943 года и узнаёт, что его дед, учитель Георги, укрывал от нацистов французскую партизанку Элен. Этому мечтает помешать местный мэр Петров, требующий снести дом под строительство отеля. Параллельно в Марселе сын Элен, Антуан, находит дневник матери с упоминаниями Болгарии и