Смена в травматологическом отделении частной клиники начинается с очередного поступления. Сюда везут жертв уличных нападений, неудачных попыток самоубийства и тяжёлых происшествий. Для врачей каждый такой случай - борьба за жизнь пациента любой ценой. Но эта цена ложится на их плечи: рушатся семьи, глохнут отношения с собственными детьми, а пожилые родители требуют заботы, которой уже не остаётся. Доктору нужно спасать незнакомца на операционном столе, а дома ждёт своя, нерешённая беда. Время
Развод позади, но дорога только начинается. Серж Джуниор сажает девятилетнюю дочь Лили в грузовик и везёт через всю Канаду. Их цель - легендарное родео грузовиков в Альберте, гонка, о которой они мечтали вдвоём. Чем ближе финиш, тем сильнее Лили тревожится: отец всё чаще оглядывается на то, что оставил позади. Серж пытается удержать руль и одновременно собрать себя заново, но каждое его решение отдаётся в тесной кабине. Дочь смотрит на него и ждёт, что взрослый знает, куда ехать. А он не