Ирена Копачова, психолог, дававшая советы другим, вдруг обнаруживает, что её собственная жизнь — иллюзия. Предательство партнёра рушит всё, во что она верила. Профессиональная уверенность сменяется полной потерянностью. Вечер с подругой Марселой должен был стать спасением, но вино лишь обнажило боль. В пьяном угаре, бродя по ночному городу, Ирена натыкается на странный шатёр и загадочную женщину внутри. Под грузом отчаяния, почти не думая, она выдыхает сокровенное и страшное желание: стать
В сорок восьмом Йозеф возвращается в Мюнхен. Его квартира занята чужими людьми. Мир, который он помнил, исчез. В баре он встречает Эрику, она ищет пропавшего брата. В её глазах — та же потеря. Она передаёт ему ключ. На складе у вокзала они находят ящик с испорченными плёнками. Один снимок — разрушенный мост, дата весны сорок пятого. За ними уже идут люди в плащах. Они бегут в Грац, прячась в угольном вагоне. В копоти и темноте Эрика открывает правду: её брат снимал диверсии, взрывы своих же
Катержина разливает эспрессо преподавателю Яну Мареку, а он между делом бросает фразу о краже. Его пальцы дрожат. В подвале академии она находит мольберт с портретом женщины в платье двадцатых годов — таинственные инициалы «Л.В.», как на пропавших работах. В антикварной лавке старик Эмил что-то бормочет о фамильных гербах, а на его ботинках — глина с раскопок. Ночью Катержина пробирается на стройку и видит, как из грузовика выгружают ящики. В одном — обрывки ткани с вышивкой, точь-в-точь как на