В бедном квартале, где о былом богатстве напоминают лишь пожелтевшие фотографии, живет семья де ла Кинтана. Бабушка Хосефина лелеет память о прошлом, а ее внуки пытаются выжить. Моника, старшая, ищет спасения в замужестве, Родриго — в легких деньгах. И только Мария Эмилия несет на своих плечах все заботы. Она работает, не покладая рук, и верит в любовь. Ее сердце принадлежит Алехандро, юноше из другого мира. Но социальная пропасть между ними оказывается лишь началом. Жестокий обман со стороны
Он приехал в Нью-Йорк, чтобы начать всё с чистого листа, оставив в Каракасе лишь память о пропавшем отце. Работа в гараже, пыльные улицы Бруклина. Но прошлое настигло его в виде старого блокнота с координатами и предупреждением: «Не верь Эмили Роу». И вот она сама нашла его, рыжая журналистка, предложившая помощь. Вместе они рванули в Майами, в мир портов, пахнущих мазутом, и быстрых сделок. Перестрелка на яхте, побег на угнанном катере. Эмили вручила ему флешку — оказалось, дело не в нефти, а