В тихом, отрезанном от мира Макондо рождается род Буэндиа. Хосе Аркадио и Урсула закладывают его основание, не подозревая, какой рок ляжет на их детей и внуков. Здесь магия — обыденность, а одиночество — наследственная черта. Их сыновья отправляются на войну, как полковник Аурелиано, чтобы вернуться с пустотой внутри. Дочь, Ремедиос, возносится к небесам, устав от земной суеты. Любовь в этом доме всегда с привкусом трагедии, слишком страстная и обречённая. Они любят не тех, женятся по расчёту,
Камила работала в кафе, каждый день протирая стойку и чувствуя, как карамель липнет к пальцам. Её сосед Себастьян, художник, был для неё воплощением того мира, в который ей не было хода. Он говорил о риске в искусстве, а она слышала лишь пустые слова. Однажды что-то в ней переключилось. Она стала рисовать на всём, что попадалось под руку — на салфетках, обрывках газет, даже на стене в подъезде. Она не просто копировала его стиль, она вступала с ним в спор, смешивая его абстрактные горы с чем-то
Обычный механик Эстебан даже не подозревал, чем обернется обычный день в гараже. Его соседка Камила, вся в панике, вручила ему потрепанную сумку. Внутри был жесткий диск, ради которого убили человека. На дискe они нашли фотографии бочек с логотипом AgroCauca. Но за диском уже охотились. В их дом вломились незнакомцы с угрозами. Пришлось бежать. На заброшенной свалке они стали свидетелями жестокости главаря группировки Рауля, который был готов на все, чтобы найти пропажу. Единственной надеждой