Лапландия, финско-шведская граница. Сотрудница местной полиции Нина Каутсало едет по следу браконьеров, а находит в заброшенном доме избитую женщину. Жертва в коме, и это не единичный случай: Нина убеждается, что в тихом поселке орудует серийный убийца, нацеленный на иностранных проституток. Но в теле пострадавшей обнаруживается редкий и опасный вирус. Вместе с немецким вирусологом Томасом Лоренцем Нина пытается понять, кто стоит за заражением. Она привыкла работать одна: тихий быт пограничного
Йоханна готовит приходской дом к важной свадьбе: расписание расписано по минутам, каждый стул на месте, ни одной случайности. Но в её безупречный план врывается автобус с русской вечеринкой - их машина сломалась, и деваться некуда. Йоханна селит незваных гостей, надеясь, что брат-механик починит тарантайку до утра. Брат берётся за дело, а его предприимчивый друг видит в ситуации шанс подзаработать. Вместо того чтобы тихо уехать, гости начинают осваиваться, и приходской дом наполняется шумом,
Инспектор Сакари Коскинен ведёт отдел по борьбе с насильственными преступлениями в Тампере. Город на берегу озера становится сценой для убийств, которые требуют от него и команды полной отдачи. Коскинену нужно удерживать контроль над расследованием, не давая хаосу поглотить логику. Каждая новая улика приближает к преступнику, но одновременно усложняет картину. За спокойной поверхностью финского быта вскрываются жестокие конфликты. Работа становится испытанием для профессионализма и выдержки