Три брата — Хуан, Оскар и Франко — вырастили младшую сестру Ливию, став для неё и опорой, и строгими защитниками. Их скромная жизнь разом перевернулась, когда Ливия встретила Бернардо Элисондо. Он был из другого мира — богатый, зрелый, окутал её вниманием и обещанием прекрасного будущего. Для Хуана этот союз стал угрозой, он видел лишь опасность. Оскар же, уставший от бедности, считал это спасением для всей семьи. Франко разрывался между ними. Но за блеском скрывалась тень. Идиллию разрушила
Тринадцатилетняя Мария живёт в колумбийском партизанском отряде. Её мир — это пороховая гарь и свист пуль. Ей, ребёнку, доверяют охранять младенца командира. Крошечное беззащитное существо, которое она вынуждена беречь посреди войны. А сама Мария беременна. Это уже не скрыть. Она знает — если об этом узнает военврач, железная женщина, её сразу заставят сделать аборт. Поэтому она молчит. Сидит, прижимает чужого ребёнка к животу, а свой в это время толкается изнутри. Эти два младенца, чужой и её