1898 год. Инженер Джон Паттерсон прибывает из Лондона в сердце Африки, чтобы построить мост через реку Цаво. Мечта о диких землях оборачивается суровой правдой: лагерь рабочих скован страхом. Два льва-призрака, умные и безжалостные, методично охотятся на людей по ночам. Поначалу Паттерсону удаётся убить одного хищника. Наступает короткое затишье, обманчивое и тягостное. Но вскоре нападения возобновляются с новой силой. Зверь, оставшийся в одиночестве, становится ещё хитрее и свирепее. Каждая
Семнадцатилетняя Лера Мбеке находит на чердаке дневник своего деда-археолога. В нём — загадочные координаты и намёк на Китовую долину. Старый снимок и каменный амулет с трещиной — всё, что у неё есть. На рынке её останавливает Томас Харгрив, сын дипломата, торгующий радиодеталями из рюкзака. Он узнаёт в её браслете символ народа сан. Между ними рождается настороженный союз: её знания против его доступа к картам. Вместе с водителем-зулусом Симбой они отправляются на грузовике в Кару. Красная
В клинике Соуэто, где пахнет пылью и отчаянием, Лера чинит старый радиоприемник. Ее брат Тэбо, семнадцатилетний, пытается казаться взрослее, торгуется за антибиотики. Его голос срывается, когда он бьет кулаком по столу. На улице подростки гоняют пустую банку, их крики смешиваются с зулусской речью. Ночью все рушится. Фармацевт Сипо находит в холодильнике флаконы с поддельными этикетками. Это контрабанда, партия Мбеки. Пока Тэбо спит, они с Лерой пытаются спрятать улики, но уже слышен рокот