Цзянь Яо уже нечего терять. Наркотики забрали у неё всё — семью, покой, прошлую жизнь. Теперь в ней живёт только холодная решимость. Она находит Ан Ду, начальника отдела по борьбе с наркотиками, человека из стали, видавшего всякое. Он привык к опасности, но такая ярость, такая тихая отчаянная воля даже для него в новинку. Они заключают молчаливый союз. Их цель — добраться до двух королей преступного мира, сеющих хаос в городе. Ан Ду становится её тенью и щитом, её проводником в этом аду. Она же
Семнадцатилетняя Мэйлин жила в ритме между школьной скамьей, разгрузкой коробок с лапшой в закусочной «Сири» и мытьем полов с запахом кислоты. Её мир был узок, пока в один четверг сломанный холодильник не привел к ней Анучая, продюсера с местного радио. Он сказал, что её голос похож на ветер перед дождем, и разглядел потёртый блокнот с песнями. Через два дня она уже стояла в душной студии, записывая кавер, а звукорежиссёр ворчал, что она поёт слишком тихо. Потом был переезд в Чиангмай, комната
Мариам видит, как её сын Ахмед начинает угасать. Сначала это лишь заикание, потом — тени под глазами, тишина вместо смеха. Школа становится для него пыткой. Её сестра уверена: это сглаз, зависть чёрным глазом смотрит на их семью. По её настоянию, Мариам везёт Ахмеда к старому мулле на окраине города, в пыльную комнату, где шепчут молитвы. Но мальчику не становится легче. Ему только хуже. И тогда страх гонит её к доктору Марку, к холодному блеску медицинских приборов. Врач из другого мира