Мия готовится к свадьбе с Тимом, и её жизнь похожа на ровную, предсказанную линию. На дне рождения отца она знакомится со своей сводной сестрой, Фридой. Эта встреча — тихий перелом. Они едут на остров, в летний дом матери Фриды. Там, вдали от всего, между ними рождается странная, непривычная близость. На острове Мия впервые чувствует, что может дышать полной грудью. Быть собой, без притворства. Возвращение домой оборачивается тихой пыткой. Свадьба приближается, а её мысли целиком принадлежат
Шестнадцатилетний Эмиль пахнет кофе и вареньем от фартука, который носит на утренней смене в кафе. Его друг Лукас, в рваной косухе, пишет панк-тексты на уроках, а младший брат Оскар целыми днями режет асфальт на скейте у старого гаража с портретом Аббы. Их мир — это комиксы на полу, провисшие струны и споры о поездках, которые никогда не состоятся. Пока муниципалитет не решает снести гараж. Оскар, царапая лак на своей доске, предлагает устроить протест-концерт. Лукас уговаривает свою группу