Тихий город, где мёртвые не уходят. Кэсси Бедфорд видит их и слышит, и этот дар для неё давно стал проклятием. Она пытается жить обычную жизнь, но прошлое не стихает: каждый разговор с умершим оставляет след. Всё меняется, когда к ней приходят детективы. Им нужно раскрыть жестокое убийство, и только Кэсси способна поговорить с жертвой. Она соглашается, хотя знает: каждый шаг ближе к тому, что её способности однажды поглотят её саму. Время уходит, улики остывают, а убийца может быть рядом. Кэсси
Анхель Сальвадор вырос без отца, и улицы Нью-Йорка научили его выживать. Он добр и талантлив, но обстоятельства заставляют его брать чужое. С каждым днём грань между тем, кем он хочет быть, и тем, кем его сделала жизнь, становится тоньше. Воровство даёт деньги, но отдаляет от собственной человечности. Время уходит, и скоро придётся сделать выбор, который определит всё. Анхель чувствует, что развязка близка, но сможет ли он переступить через себя, когда на кону не просто свобода, а его душа?