В 1984 году они собрались в этом доме на день рождения. Было тепло, пахло пирогом, слышался смех. Кадры той ночи — как обрывки старой плёнки. Теперь они вернулись спустя тридцать лет. Марта, самая младшая, первой почувствовала холодок. Сначала это были лишь намёки: шёпот в пустой комнате, тень, мелькнувшая в окно. Потом пришли воспоминания. Не их, а их прабабки. Старая семейная легенда оказалась правдой — их благополучие было куплено. Ценой сделки с тем, что пряталось в лесу. Теперь долг пора
Двое на разных концах земли, даже не подозревая друг о друге. Элеанор в своем лондонском лабиринте из проводов, Джек — в сиднейском гараже, пахнущем озоном и старым железом. Их миры сталкиваются через треск в эфире, через искаженный крик в мониторе. Частицы вели себя не как частицы, а как черви в банке. Потом пошли сбои. Время начало течь с помехами. Элеанор смотрела на свою руку, а шрама от падения с велосипеда будто и не было. Джек находил на обороте детских фотографий свои же формулы,