Детектив Виктор Лессар возвращается после провала, который до сих пор жжёт изнутри. Его оправдали, но это ничего не значит. Начальник полиции уверен в его вине и ведёт свою, грязную войну, методично разрушая карьеру Лессара. А в это время город накрывает волна чудовищных убийств. Преступления не просто жестоки — они изощрённы, как средневековые пытки. Каждая новая жертва — это шаг вглубь кошмара. Улики ведут в мир мрачных тайн, где всё не то, чем кажется. Лессар балансирует на острие. С одной
Жюдит, ветеринар, вечно невыспавшаяся, разводит антибиотики для кота, когда звонит её сестра Марго. Отец, Рене, снова ушёл. Он путает годы, ищет покойную жену у патефонного магазина, носит в кармане билет на выставку из прошлого века. Жюдит вытирает руки о свитер — надо искать отца, хотя ждёт клиент с таксой-аллергиком. А тем временем её сосед Алек, химик, роняет в вентиляцию пробирку с белым порошком после ссоры. Через два дня люди в метро начинают тереть глаза. Сначала единицы, потом десятки.