В монреальской полиции зреет внутренняя война. Начальник, уверенный в вине детектива Лессара, методично «копает» под него, не стесняясь грязных методов. Лессар только что вернулся на службу после чрезвычайного происшествия на собственной операции, и формальное оправдание не смывает подозрений. Пока одни коллеги плетут интриги, на город обрушивается серия чудовищных убийств. Преступник инсценирует средневековые пытки, и каждое новое тело - загадка, подкинутая извращённым умом. Лессар бросается в
Она потеряла мужа и едет в Монреаль навестить взрослых детей, которые слишком заняты для неё. Взрослая дочь и сын живут своей жизнью, и женщина чувствует себя лишней в их расписаниях. Тогда она принимает спонтанное решение: отправиться в город своего детства, где не была десятилетиями. Поездка оборачивается встречей не только с прошлым, но и с самой собой, давно забытой. Дорога обещает покой, но впереди её ждёт не только ностальгия. У прошлого есть свой счёт, и он уже готов к оплате.
Туман над монреальским озером скрывает то, что не должно было всплыть. Отставной сержант полиции Кейт Макдугалл находит тело девятилетней девочки. Следом появляются другие жертвы того же возраста, и становится ясно: в городе орудует серийный убийца. Дело вынуждает Кейт вернуться к тому, что она пыталась оставить позади. Прошлое, от которого она ушла в отставку, оказывается единственным ключом к поимке преступника. Чтобы остановить убийцу, ей придётся заглянуть в собственную тьму. Выхода из неё