Разведчик Джон Каттер пережил крушение. Его отряд был уничтожен при попытке спасти заложников от безжалостного оружейного барона Игоря Родина. Война оставила в нём лишь пустоту и пепел. Он ушёл из армии, пытаясь начать всё с чистого листа, но прошлое не отпускало. Спустя три года ему предлагают контракт. Тайный. Ликвидировать Родина. Того самого человека, который отнял у него всё. Это шанс на месть, но Каттер чувствует — за ним кроется нечто большее. Он соглашается, и операция быстро
Тридцать два года, лаборатория, гербарии — вот и весь мир Эмиля. Пока из письма покойной бабушки не выпадает засушенный цветок и фотография незнакомки из сороковых. «Роза Шипка». Это имя приводит его из Марселя в Софию. В старом кафе он встречает Софи, архивистку в потертой кожанке. Она смотрит на снимок и говорит: «Ты даже не знаешь, что ищешь». А потом он замечает на её запястье ту же татуировку — тот самый цветок. Она ведёт его по пыльным подвалам библиотек. Там, в церковных метриках,