Кажется, им удалось отстоять своё чувство перед лицом всех запретов. Ноа и Ник вместе, но покой обманчив. Он всё глубже уходит в работу, в какой-то чужой и напряжённый мир, отдаляясь от неё. А она поступает в колледж, и её окружают новые лица, новые интересы. Их внимание к Ноа разжигает в Нике тлеющую ревность. И вот появляется она — его бывшая. Её одержимость местью становится навязчивой угрозой. А мать Ника плетёт свои интриги, её цель — не просто разлучить их, а разрушить саму основу семьи
Эрик приезжает в Мадрид с грузом потерь, разбирая дела отца. Город встречает его серым светом и чужими улицами. Он почти не надеется на встречу, пока случай не сталкивает его с Джудит. И всё — будто щёлкнул выключатель. Внезапная близость, разговоры до рассвета, тепло её кожи. Впервые за долгое время он чувствует не просто влечение, а возможность жизни заново. Но за этим светом тянется тень. У Эрика есть тайна, тяжёлая и неудобная. Он носит её в себе, как камень, и с каждым днём боится всё