Судьба художника, в чьих работах был заложен ключ к будущему, висит на волоске. Его дар, который должен был вдохновить миллионы, начал угасать. Картины, что предстояло написать, так и остались ненаписанными. Мир лишается света, который мог бы осветить его путь. И тогда за него вступаются те, кому известна цена его наследия. Люди из грядущих времён совершают отчаянный прыжок в прошлое, чтобы вернуть художника на его истинный путь. Они верят, что достаточно подтолкнуть его, указать верное
Марта замечает, что Джейкоб не вернулся из школы. В его рюкзаке находят разорванный рисунок — чёрный фургон, номер «LK58». Её муж, Эдриан, проверяет записи с камеры у булочной: их сын разговаривает с незнакомкой в зелёном плаще, потом садится в машину. «Она сказала, что ты попросила её забрать его», — бормочет он, перематывая плёнку. Детектив Нолан просит подождать 48 часов. Марта сама идёт по следам: парк, где он кормил уток, заброшенный гараж. Продавец в киоске вспоминает фургон с царапиной