Пятеро вчерашних выпускников академии. Они с отличием сдали теорию, прошли все учения. Но первый же день в участке большого города показал: никакие учебные тревоги не сравнятся с живым адреналином. Здесь пули настоящие. Двери вышибают плечом, а не учебным манекеном. Каждый вызов — это чужая боль, разбитые судьбы, внезапная смерть. Они пытаются не утонуть в этом хаосе. Трэйси, с её идеализмом, Лопес, который прячет ранимость за бравадой, Гейл, Дэвис, Хикс… Каждому приходится заглядывать в лицо
После смерти бабушки Эмили находит на чердаке ржавый ключ с гравировкой и старое письмо на немецком. Сосед Люк, гитарист с татуировкой совы, помогает его перевести — это любовное послание солдата, обещавшего вернуться. Вместе они начинают расследование. В архиве они встречают Антуана, бывшего учителя, который рассказывает, что такие ключи выдавались в бомбоубежищах для тайных свиданий. В дневнике бабушки Эмили находит упоминания о подпольных поэтических вечерах и загадочной исчезнувшей подруге