Ян, электрик из Жижкова, находит в стене старой виллы ржавую шкатулку. Письма 1943 года, обрывок карты. Он звонит сестре Люции, говорит, может, это клад. Она смеется, но назавтра уже едет с ним в словацкую деревню. Их встречает краевед Антон. Ваш клад — бункер нацистского офицера, — хрипит он, — но искать его — как смерть искать. Все равно копают у полуразрушенной часовни. Люция находит гильзу с фотографией женщины — вылитая она сама. Ее прабабушку расстреляли за помощь партизанам. Ночью Ян
Карел, бармен с Жижкова, каждую ночь таскал свою разбитую гитару в подвальный клуб. Его жизнь пахла перегоревшим маслом и дешёвым пивом. Однажды он нашёл деньги от матери — и купил усилитель, крашенный серебрянкой из баллончика. Потом появилась Ленка, певица с сиплым голосом и старым микрофоном в руках. Она принесла с собой тишину, сигаретный пепел на гитарном чехле и проблемы. Её бывший продюсер искал её, требуя свою долю. Вместе с вечно опаздывающим басистом Ондржеем и барабанщицей Эвой они