В Санто-Доминго братья Моралес, Энрике и Рауль, ругаются из-за разваливающейся плантации. Деньги кончились, долги растут. Энрике яростно защищает землю, которую считает наследием матери, а Рауль видит в ней лишь наличные. Их сестра Кармен в это время тайком носит лекарства больным, живя в тени чужой беды. В Лиме его дочь Мариана, сбежавшая от этой безнадеги, моет посуду в ресторане, храня старый дневник деда. Ночью она и молодой историк Хавьер пробираются в музей, пытаясь разгадать тайну
Луис Монтеро, астрофизик, три ночи подряд видел на спутниковых снимках странные вспышки над вулканом Пичинча. Его ноутбук показывал аномалии, которые не поддавались логике. Вместе с другом Мигелем он нашел заброшенную обсерваторию в пещере. Среди ржавых катушек и пыли — тетрадь с уравнениями и тревожная надпись на стене: «Они смотрят». Тем временем его сестра Карла, работая в клинике, сталкивается с другим кошмаром. Несколько пациентов, не знакомых друг с другом, рассказывают об одном и том же