В доме на тихой улице живёт Маеа. Его могучие руки, когда-то зарабатывавшие кулачными боями, теперь месят тесто для хлеба и помогают женщинам в родах. Он упрямо держится за уклад, который выстроил после эмиграции с Самоа: простую жизнь в старом доме, где он пытается искупить прошлое. Власти настойчиво предлагают модернизацию, но Маеа отбивается от неё, пока однажды на пороге не появляется его избитая беременная дочь. Привычный мир рушится, и герой понимает: чтобы спасти семью, ему придётся
Судья Стефан Мортенсен теряет контроль над собственной жизнью в тот момент, когда инсульт валит его с ног прямо в зале суда. Властный и резкий старик оказывается в уединённом доме престарелых, куда он не собирался переезжать и откуда рассчитывает уйти сразу, как только встанет на ноги. Вместо тихого восстановления Мортенсен замечает, что один из постояльцев терроризирует беззащитных соседей, действуя скрытно от персонала. Бывший судья, привыкший выносить приговоры, сталкивается с противником,