Патрик сидит на кухне у Ивана, пытаясь вникнуть в конспекты по химии. Кофе остыл, а в ушах еще отзывается вчерашний бит из клуба «Руби». Иван в свитере с пятном тыкает в учебник, объясняя формулу. Его спокойная уверенность раздражает и притягивает одновременно. Отец вызывает Патрика в ресторан. Запах жареных кальмаров и дорогого одеколона. Бенито режет стейк, не глядя на сына, и бросает упрёк: отец Ивана чинит кондиционеры. Что подумают партнеры? Патрик сжимает салфетку, оставляя следы лака.
Каждое утро Лусия покупает чуррос, а её сосед Хавьер вечно опаздывает на автобус. Их жизнь — это привычный ритм Мадрида, пока Лусия не находит в мусоре пачку старых писем. На фотографии — мужчина, вылитый её покойный муж. Это зацепка из другого времени. Она идёт в библиотеку, где архивный работник Эмилио помогает ей разобраться в чернильных строчках. Оказывается, у неё есть сводный брат, о котором она не подозревала. Мир переворачивается. А в это время Хавьер обнаруживает, что его дочь Карла
Этот район — пороховая бочка на самой границе. Христиане и мусульмане живут бок о бок, но старые обиды и вера натянуты как струна. Криминал здесь не работа, а сама жизнь, и местная полиция давно научилась гнуть правила, лишь бы сохранять хрупкое спокойствие. Среди них — Франсиско Хавьер, офицер, выросший в этих улицах. Он знает каждую трещину на асфальте и каждого торговца смертью. Его методы далеки от устава, но только так можно удерживать ад от полного поглощения. И вот появляется он —
1878 год. Два брата, Сесар и Роман, возвращаются на родное ранчо после долгих лет скитаний. Они бегут из Португалии, где пережили кровавую перестрелку, оставившую в живых лишь их. За спиной — гибель товарищей и тяжкое бремя вины. Дорога домой — это не путь к покою, а бегство от призраков прошлого. Они едут не героями, а затравленными тенями, с невысказанным между ними. Возвращение на землю детства оборачивается новым испытанием. Здесь, на родине, их поджидают старые враги и местная легенда о
Семья Хофман приезжает в уединённый отель где-то во французской провинции. Солнце, вино, тишина. Идеальный побег от их размеренной, богатой жизни. Томас, глава семьи, пытается наладить контакт с дочерью-подростком Леей. Его жена, Эва, всё чаще смотрит в пустоту. А потом появляется он. Жан, молодой сотрудник отеля. Улыбчивый, обаятельный, невероятно услужливый. Он легко находит общий язык с замкнутой Леей, предлагает Томасу редкое вино, будто угадывает его желания. Сначала его внимание кажется