В сельской школе под Измиром учитель математики Эмир каждый день протирает потрескавшуюся доску. Его ученики часто пропадают на сборе маслин или за ремонтом лодок. Пятнадцатилетний Али в рваных кедах приходит с синяком под глазом, пахнет бензином и грубит: «Вам какое дело?». После уроков Эмир находит его на пустыре, гоняющим пустую банку. «Отец опять бухал?» — «А ваша формула ему поможет?» — в ответ звучит звон пнутой канистры. Эмир приносит в класс рахат-лукум. «Решаем пример — берете
Молодой парень Али живёт в маленьком турецком городке. Его жизнь сера и однообразна, пока он не встречает Элиф. Она не похожа ни на кого из его окружения. Между ними вспыхивает чувство, лёгкое и острое, как первый глоток свободы. Но их любовь оказывается под запретом. Семья Элиф против их отношений. Влюблённые понимают, что у них нет будущего в этом месте, где традиции сильнее личных желаний. Они решаются на отчаянный шаг — бегство. Они садятся на старенький мопед и отправляются в долгий путь,